“向前跳”常见的英文表达是 “jump forward” 或 “leap forward”，具体使用哪个词可根据语境和动作幅度来选择：
jump forward：较为通用，适用于描述一般性的向前跳跃动作，无论是体育训练、游戏还是日常活动中的向前跳都可以用。例如：He jumped forward to catch the ball.（他向前跳去接球。）
leap forward： “leap” 比 “jump” 幅度更大、动作更矫健有力，“leap forward” 常带有一种积极向前、快速进步的意味，除了表示实际的向前跳跃动作外，也可用于比喻事物有显著的发展或进步。例如：The company has made a great leap forward in technology this year.（这家公司今年在技术上取得了巨大的飞跃 。）