“平板玻璃”常见的英文表达是 “flat glass” 或 “sheet glass”。
flat glass：侧重于描述玻璃平整的形态特征，是较为通用和常用的表达。
sheet glass：强调玻璃呈片状的形式，在实际应用和行业术语中也经常使用。
例如：This factory mainly produces flat glass.（这家工厂主要生产平板玻璃。）We need a large piece of sheet glass for this project.（这个项目我们需要一大块平板玻璃。）