“高明的”常见的英文表达有 wise、shrewd、astute、brilliant（在特定语境下）、ingenious（侧重于巧妙的设计或方法）等，具体使用哪个词取决于上下文和想要强调的侧重点：
1、 wise：
含义：通常指有智慧、经验丰富，能做出明智判断的人或行为。
例句：He is a wise leader who always makes the right decisions.（他是一位明智的领导者，总能做出正确的决定。）
2、 shrewd：
含义：强调精明、善于判断，尤其在商业或政治领域中能洞察先机。
例句：She has a shrewd business sense.（她有精明的商业头脑。）
3、 astute：
含义：与“shrewd”相似，但更强调敏锐和洞察力，能迅速理解复杂情况。
例句：He is an astute observer of human nature.（他是人性的敏锐观察者。）
4、 brilliant（在特定语境下）：
含义：原指“明亮的、辉煌的”，但也可用于形容某人或某事极其聪明、有才华。不过，它更多强调的是才华或成就的卓越，而非单纯“高明”的判断或策略。
例句：He came up with a brilliant solution to the problem.（他想出了一个绝妙的解决办法。）
5、 ingenious：
含义：侧重于设计、方法或想法的巧妙和创新，通常用于描述技术或创意领域的高明之处。
例句：The engineer designed an ingenious mechanism.（工程师设计了一个巧妙的机械装置。）