“商业类杂志”可以用英语表达为 "business magazines" 或 "commercial magazines"（不过“commercial magazines”含义稍宽泛，也可能包含侧重广告营销等商业推广内容的杂志，而“business magazines”更精准指向商业领域相关内容的杂志 ）。在更正式或特定的商业语境中，“business magazines” 是更常用和准确的表述。
例如：
Business magazines often provide in-depth analysis of market trends.（商业类杂志经常对市场趋势进行深入分析。）
Many professionals subscribe to business magazines to stay updated with the latest industry news.（许多专业人士订阅商业类杂志以了解最新的行业新闻。 ）