“毛巾织物”常见的英文表达是 “terry cloth” 或 “terry fabric”。
“terry” 本身就有毛巾布、起毛绒布的含义，加上 “cloth” 或 “fabric”（都表示织物、布料），就准确表达了“毛巾织物”这一概念。例如：This towel is made of high-quality terry cloth.（这条毛巾是由高质量的毛巾织物制成的。 ）