“迁入的”可以用英语表达为 “in-migrated”（较正式、学术化，强调已完成的迁入动作）或 “migrated-in”（相对少见，但也可表达类似含义） ，不过更常用、更自然的表达是结合语境使用一些短语，例如：
relocated to（此处）（侧重于描述从别处搬迁到某地这一行为，已迁入的状态可由此体现 ）
例句：Many families have relocated to this new city for better job opportunities.（许多家庭为了更好的工作机会迁入到了这座新城市。 ）
moved in（to） （更口语化，常指搬入某个具体的住所、区域等 ）
例句：They just moved in to the apartment across the street.（他们刚迁入到街对面的那套公寓。 ）