“愉快或舒适”可以用英语表达为 “pleasant or comfortable” 。
pleasant 意为“令人愉快的;宜人的”,侧重于描述一种给人带来愉悦感受的状态或氛围,例如:a pleasant day(愉快的一天) 。
comfortable 意思是“舒适的;舒服的”,更强调身体或心理上处于一种轻松、自在、没有不适感的状态,比如:a comfortable chair(一把舒适的椅子) 。