“有益于健康的”常见的英文表达有 beneficial to health、good for health 或 health-promoting。以下为具体用法及例句：
1、 beneficial to health
解释：强调对健康有积极影响，是比较正式、书面的表达。
例句：
Regular exercise is beneficial to health.（定期锻炼有益于健康。）
A balanced diet is beneficial to health in many ways.（均衡饮食在很多方面对健康有益。）
2、 good for health
解释：更口语化，适用于日常交流。
例句：
Fruits and vegetables are good for health.（水果和蔬菜对健康有益。）
Walking daily is good for health.（每天散步对健康有益。）
3、 health-promoting
解释：强调“促进健康”的属性，常用于描述具有健康益处的食物、活动或习惯。
例句：
Yoga is a health-promoting activity.（瑜伽是一项有益健康的活动。）
Eating nuts is a health-promoting habit.（吃坚果是一种有益健康的习惯。）
总结：正式场合或书面表达可用 beneficial to health 或 health-promoting。
日常对话中，good for health 更常用且自然。