“血肉之躯”常见的英文表达是 “flesh and blood” ，它是一个固定短语，在句中可作主语、宾语等，用来强调人是有血有肉、具有生命和情感的实体，并非无生命的物体或虚构的存在。例如：
Flesh and blood can't withstand such extreme cold. （血肉之躯无法忍受如此极端的寒冷。）
He's just flesh and blood like the rest of us. （他和我们其他人一样，也是有血有肉的人。）
此外， “a body of flesh and blood” 也有类似含义，不过使用频率相对较低 。