“自信者”可以翻译为 “a confident person” 或 “those who are confident” 。
“a confident person” 直接指出了具有自信这一特质的人,简洁明了。
“those who are confident” 是一个相对更正式或书面的表达,通过定语从句来描述“自信的人”这一群体,适用于需要更详细描述或强调的语境。