“单音”常见的英文表达是 “single tone” 或 “monophonic sound”,具体使用哪个取决于语境:
“single tone”:更侧重于表示单一的音调或音色,常用于音乐、声学等领域,描述一个独立的音高或音调。例如:This instrument produces a single tone.(这种乐器发出一个单音。)
“monophonic sound”:强调声音的单声部特性,即只有一个声源或一条声轨发出的声音,在音乐、音频技术等领域较为常用。例如:Monophonic sound refers to audio with a single channel.(单音声指的是单声道的音频。)