“多样性指数”常见的英文表达是 “diversity index” 。
在生态学、生物学等领域研究中，该术语被广泛使用，例如：We calculated the Shannon diversity index to assess the species diversity in this ecosystem.（我们计算了香农多样性指数来评估这个生态系统的物种多样性 。 ）