“多样性指数”常见的英文表达是 diversity index 。
在生态学、生物学、统计学等多个领域，该术语都广泛使用，用于量化一个系统、群体或样本中物种、类别、特征等的多样性程度。例如：The Shannon diversity index is a commonly used measure in ecological studies.（香农多样性指数是生态学研究中常用的一种衡量指标 。）