住在都市的英文 住在都市的用英语怎么说

“住在都市的”可以翻译为 "urban dwellers" 或 "people living in urban areas"，具体使用取决于语境和表达的侧重点：

1、 "urban dwellers"：

这是一个简洁的名词短语，直接指代“城市居民”。

例如：Urban dwellers often face higher living costs.（城市居民往往面临更高的生活成本。）

2、 "people living in urban areas"：

这是一个更完整的描述性短语，强调“居住在城市区域的人”。

例如：The study focuses on people living in urban areas and their access to public transportation.（这项研究关注居住在城市区域的人及其公共交通的可达性。）

其他可能的表达：

"city residents"（城市居民，更口语化）

"inhabitants of cities"（城市居民，较正式）

选择建议：

如果需要简洁表达，用 "urban dwellers"。

如果需要更详细描述，用 "people living in urban areas"。

希望这能帮到你！