“商品检验局”常见的英文表达是 "Commodity Inspection Bureau" 。
此外，根据不同语境和具体所指机构，也有其他类似表述，例如 "Commodity Inspection and Testing Bureau" （突出检验与测试职能） ，或者在一些特定地区或机构体系里，类似职能的机构可能被称为 "Product Inspection Authority" 等 。