"引体向上动作" can be translated into English as "pull-up exercise" or simply "pull-ups" (when referring to the activity or the repeated performance of the movement).
Pull-up exercise emphasizes the nature of it as an exercise.
Pull-ups is a more common and concise term used in fitness contexts to describe the repeated action of pulling one's body up using the arms.