“中风的”常见的英文表达是 “apoplectic” 或 “stroke-related”(根据具体语境选择),以下为你详细介绍:
词性:形容词。
含义:原指“中风的;患中风的”,也可引申为“暴怒的;盛怒的” 。
例句:The old man suffered an apoplectic fit and was rushed to the hospital.(这位老人突发中风,被紧急送往医院。)
构成:这是一个合成形容词,由名词“stroke”(中风)和形容词后缀“-related”(……相关的)构成。
含义:强调与中风有关联,常用于描述症状、情况或研究等与中风存在因果或关联关系的场景。
例句:The doctor is analyzing the stroke-related symptoms to make an accurate diagnosis.(医生正在分析与中风有关的症状,以便做出准确诊断。)