“行得通的”常见的英文表达有 workable、feasible、practical、viable 等，具体使用哪个词取决于语境：
workable：侧重于表示某事物是可行的、能实际运作的，强调在现实条件下可以顺利实施 。例如：We need to come up with a workable plan.（我们需要想出一个可行的计划。）
feasible：指在现实条件下，从技术、经济、资源等方面考虑，某方案、计划或想法是切实可行的，有可能实现。例如：Is it feasible to complete the project within a month?（在一个月内完成这个项目可行吗？）
practical：强调实用性，指在实际应用中是有效、合理的，能解决实际问题。例如：This method is more practical for beginners.（这种方法对初学者来说更实用。）
viable：常用来形容计划、想法、方案等具有可行性，能够持续存在或发展下去，有成功实现的可能性。例如：Is this business model viable in the long run?（从长远来看，这种商业模式可行吗？）