“熔化穿孔”常见的英文表达是 “melt-through perforation” 或 “melt perforation”。
“melt”表示“熔化” ;“through”有“贯穿、穿透”之意 ,“perforation”指“穿孔、孔洞” ,所以“melt-through perforation” 能较为准确地传达“熔化穿孔”的概念。
“melt perforation” 简洁直接,也常被用来表达这一含义。