“丹麦人的”可以用英语表达为 Danish（作为形容词时）或者 of the Danes/Dane-related（在特定语境中更灵活的表达） ，不过最常用、最简洁的是 Danish。
Danish：作为形容词，它直接表示“丹麦的；丹麦人的；丹麦语的”，例如“Danish culture”（丹麦文化）、“Danish people”（丹麦人）。
of the Danes：这种表达相对更正式、书面一些，强调所属关系，比如“the traditions of the Danes”（丹麦人的传统） 。
Dane-related：这种表达不太常见，但在某些需要强调与丹麦人相关的语境中可以使用，比如“Dane-related customs”（与丹麦人相关的习俗） 。