“相反方向”常见的英文表达有 “the opposite direction” 或 “in the opposite direction”。
the opposite direction：这是一个名词短语，可直接作宾语等成分。例如：He turned and walked in the opposite direction.（他转身，朝相反的方向走去 。句中“in the opposite direction”整体作状语，这里单独用“the opposite direction”表达核心概念也成立 ）
in the opposite direction：是介词短语，常在句中作状语，说明动作发生的方向。例如：The car was moving in the opposite direction to ours.（那辆车正朝着与我们相反的方向行驶 。 ）