“平衡”在英语中有多种常见表达，具体使用哪个词取决于语境，以下是常见的几种：
发音：英 [ˈbæləns]；美 [ˈbæləns]
释义：作为名词时，指“平衡；均衡；天平；余额”；作为动词时，指“使平衡；权衡；抵消；结算（账目）”。
例句：
The dancer maintained perfect balance on one foot.（舞者单脚站立，保持着完美的平衡。）
You need to balance work and personal life.（你需要平衡工作和个人生活。）
发音：英 [ˌiːkwəˈbrɪəm]；美 [ˌiːkwəˈbrɪəm]
释义：指“平衡；均衡；稳定状态”，常用于描述物理、化学或经济系统中达到的稳定状态。
例句：
The chemical reaction reached equilibrium.（化学反应达到了平衡状态。）
发音：英 [ˌekwɪˈpɔɪz]；美 [ˌekwɪˈpɔɪz]
释义：指“平衡；均势；对等”，较少见，但在某些专业语境中可能会使用。
发音：英 [ˈkaʊntəbæləns]；美 [ˈkaʊntərbæləns]
释义：既可用作名词，也可用作动词，指“平衡力；抵消物；使平衡；抵消”。
例句：
The heavy weight acts as a counterbalance to the light one.（重物起到了平衡轻物的作用。）
发音：英 [ˈsɪmətri]；美 [ˈsɪmətri]
释义：指“对称；匀称；平衡”，常用于描述形状、结构或分布上的对称性。
例句：
The building has a perfect symmetry.（这座建筑有完美的对称性。）
释义：指“平衡状态；稳定状态”，常用于描述系统或过程在长时间内保持不变的状态。
例句：
The economy has reached a steady state.（经济已经达到了平衡状态。）