“访问学者”常见的英文表达是 visiting scholar 。
例如:He will go to the United States as a visiting scholar next year.(他明年将作为访问学者前往美国。)