“独家经销商”常见的英文表达是 “exclusive distributor”。
此外,根据具体语境,“sole distributor” 也可以表达类似意思,不过 “exclusive” 更强调排他性、独占性,在很多商业场景中使用更为普遍。例如:We have appointed an exclusive distributor for our products in that region.(我们已为该地区的产品指定了一家独家经销商 。)