“为人民服务”常见的英文表达是 "serve the people" 。
例如:We should always keep in mind the principle of serving the people.(我们要始终牢记为人民服务的原则。)
此外,在一些较为正式或强调奉献精神的语境中,也可使用 "work for the benefit of the people" ,不过 “serve the people” 更为简洁常用。