“先有好感”可以翻译为 "develop a good impression first" 或 "have a positive feeling first"。
"develop a good impression first"：侧重于描述对某人或某物逐渐形成良好印象的过程，强调“好感”的产生。
"have a positive feeling first"：更直接地表达了“先有好感”这一情感状态，其中“positive feeling”即积极、正面的情感。
在实际使用中，可以根据语境选择更合适的表达。例如，在描述两个人初次见面时，可以说：“They developed a good impression of each other first.”（他们先对彼此产生了好感。）或者“They had a positive feeling towards each other from the beginning.”（他们从一开始就对彼此有好感。）