“弹竖琴者”可以翻译为 “harpist”。
“harpist”指专门演奏竖琴这种乐器的人。例如:The harpist played a beautiful melody.(这位竖琴手演奏了一曲美妙的旋律。 )