“不可抵抗地”常见的英文表达是 irresistibly 。
例如:The fragrance of the freshly baked bread was irresistibly attractive.(刚出炉面包的香气令人无法抗拒。)