“筹资成本”常见的英文表达是 “financing cost” 或 “cost of financing”。
financing cost：侧重于描述为获取资金而产生的各种费用总和，是比较简洁、常用的表达。
cost of financing：与“financing cost”意思相近，更明确地强调了“成本”与“筹资”之间的所属关系，在一些更正式或详细的财务分析语境中可能会使用。
例句：
We need to carefully evaluate the financing cost before making a decision on the investment project.（在决定投资项目之前，我们需要仔细评估筹资成本。 ）
The company is trying to reduce its cost of financing by exploring different financing channels.（公司正试图通过探索不同的融资渠道来降低其筹资成本。 ）