“积雪层”常见的英文表达是 snow cover 或 snowpack。
snow cover：更侧重于描述覆盖在地表的积雪这一整体现象，常用于气象、地理等语境中，例如：The snow cover in the mountains is getting thicker.（山区的积雪层正在变厚。）
snowpack：更强调积雪堆积形成的具有一定厚度和结构的积雪层，常用于专业研究积雪特性、水文等领域，比如：Scientists are studying the snowpack to predict water availability.（科学家们正在研究积雪层，以预测可用水量 。）