“上交作业”常见的英文表达是 “submit the homework” ，也可表述为 “hand in the homework” 。
submit the homework： “submit”有“提交、呈送”之意，更正式、书面一些，常用于正式场合或书面文件中。例如：Students are required to submit the homework by Friday.（学生们被要求在周五前上交作业。 ）
hand in the homework： “hand in”意思是“交上、递交”，相对更口语化、常用。例如：Don't forget to hand in your homework on time.（别忘了按时上交作业。 ）