“极多的”可以用以下几种英语表达，具体取决于语境和想要强调的侧重点：
1、 A great/large number of：
用于可数名词复数，表示数量极多。
例句：A great number of people attended the concert.（许多人参加了音乐会。）
2、 A great/large amount of：
用于不可数名词，表示数量或程度极大。
例句：A large amount of money was spent on the project.（这个项目花费了大量资金。）
3、 A multitude of：
强调数量众多且种类各异，适用于可数名词复数。
例句：A multitude of problems arose during the project.（项目进行过程中出现了大量问题。）
4、 Numerous：
作为形容词，直接修饰可数名词复数，表示“众多的、大量的”。
例句：Numerous opportunities exist for those willing to work hard.（对于那些愿意努力工作的人来说，机会是众多的。）
5、 Countless：
强调数量多得无法计数，适用于可数名词复数。
例句：Countless stars twinkled in the night sky.（夜空中闪烁着无数星星。）
6、 Innumerable：
与“countless”意思相近，也表示数量多得无法计数。
例句：The innumerable galaxies in the universe fascinate astronomers.（宇宙中无数的星系让天文学家着迷。）
7、 Myriad：
可以作为形容词或名词使用，表示“无数的、大量”或“大量的事物”。
例句：There are myriad reasons to visit this beautiful city.（有无数理由来参观这座美丽的城市。）