“鼾声”常见的英文表达是 snore(名词形式) 或 the sound of snoring 。
snore 作名词时,直接表示“鼾声;打呼噜声” ,例如:The snore of the man next door kept me awake all night.(隔壁男人的鼾声让我整夜都没睡着。 )
the sound of snoring 也是常用的表达,意思更直白,即“打呼噜的声音” ,例如:I was woken up by the sound of snoring.(我被打呼噜的声音吵醒了。 )