“玻璃泡”常见的英文表达是 glass bulb 。
“bulb”除了有“灯泡”的意思,还可表示“(玻璃的、金属的等)球状物” ,所以“glass bulb”可以形象地表达“玻璃泡”这一概念。例如:The thermometer has a small glass bulb at the bottom.(温度计底部有一个小玻璃泡。 )