“相互承认”常见的英文表达是 mutual recognition 。
例如:The two countries reached an agreement on mutual recognition of academic qualifications.(这两个国家就学历相互承认达成了协议。)