“关心的事”常见的英文表达有 “matters of concern”、“things one cares about” 或 “concerns”（在特定语境中）。以下为具体说明：
* Matters of concern：
* 这是一个较为正式的表达，常用于书面语或正式场合，指那些让人关注、在意的事情。
* 例如：We need to address the matters of concern raised by the public.（我们需要解决公众提出的关心之事。）
* Things one cares about：
* 这是一个更口语化、更个性化的表达，强调个人对某些事情的在意和关注。
* 例如：Everyone has their own things they care about.（每个人都有自己关心的事。）
* Concerns（在特定语境中）：
* 当“关心的事”侧重于表达担忧、忧虑的事情时，可以用“concerns”。
* 例如：Our main concerns are safety and quality.（我们主要关心的是安全和质量。）