“性格演员”常见的英文表达是 character actor(指男性)或 character actress(指女性,不过在实际使用中,“character actor”常被泛用于指代所有性别,尤其在非正式语境或提及演员群体时) 。
“character actor/actress” 强调演员擅长塑造各种性格鲜明、有独特个性的角色,而非仅靠外表或特定类型角色成名。例如:He is a well-known character actor.(他是一位知名的性格演员。)