"香港铁路有限公司" can be translated into English as "MTR Corporation Limited".
MTR stands for "Mass Transit Railway," which is the primary public transportation system in Hong Kong. The company operates the subway, light rail, and some bus services in the region.