“展焰性”在专业领域较常见于描述材料等在燃烧过程中火焰蔓延的特性,可译为 “flame spread property” 或 “flame spread characteristic” 。
“flame spread property” 更侧重于表达材料本身具备的火焰蔓延特性这一属性。
“flame spread characteristic” 强调这种火焰蔓延特性所呈现出的特征。
例如在消防安全相关文献中描述建筑材料的燃烧性能时,可能会用到这样的表述来阐述材料在火焰作用下的蔓延情况。