“帐簿”常见的英文表达是 “account book” ，也可写作“accounting book” 。
在会计和财务领域，“account book”指用于记录企业或个人财务交易、账户信息等的本子或文档系统，比如分类账簿（ledger account book）、日记账簿（journal account book）等。
例如：The accountant carefully recorded every transaction in the account book.（会计仔细地在帐簿上记录了每一笔交易。）