“航行速度”常见的英文表达是 “navigation speed” 或 “sailing speed”。
navigation speed：更侧重于从导航、航行的专业角度来描述速度，常用于航海、航空等专业领域。
sailing speed：更直观地体现“航行”这一动作，在描述船舶、帆船等航行速度时常用。