“致告别辞者”可以翻译为 "the one who delivers a farewell speech" 或更简洁地表达为 "the farewell speaker"。
“the one who delivers a farewell speech” 直白地描述了这一角色的行为，即发表告别演讲的人。
“the farewell speaker” 则更为简洁，直接指出了这一角色的身份，即告别演讲者。