“杆状物”常见的英文表达是 “rod-shaped object” 或更简洁的 “rod”(当上下文明确时,可直接用“rod”指代杆状物体)。
“rod-shaped object”:较为正式和完整的表达,适用于需要明确描述物体形状的场景。例如:The bacteria appear as rod-shaped objects under the microscope.(在显微镜下,细菌呈现为杆状物。)
“rod”:在日常或专业领域中,当上下文已经明确所指对象是杆状物时,可直接使用“rod”。例如:a fishing rod(钓鱼竿);a connecting rod(连杆) 。