“使成蓝色”常见的英文表达是 “turn blue” 或 “make blue” ，不过“turn blue”在日常和语境中更为常用自然，它强调颜色从其他状态转变为蓝色这一动态过程。例如：
The leaves will turn blue if we use this special dye.（如果我们用这种特殊的染料，叶子会变成蓝色。 ）
Her face turned blue with cold.（她冻得脸色发青 。这里“发青”可理解为类似蓝色的一种呈现状态 ）