“肯定的”在英语中有多种常见表达，具体使用需根据语境：
1、 affirmative
用于正式或技术性语境，表示“肯定的”“同意的”。
例句：
The response was in the affirmative. （回应是肯定的。）
2、 positive
强调积极、明确的态度，或事物本身的正面性。
例句：
She gave a positive answer to the question. （她对这个问题的回答是肯定的。）
3、 certain
表示“确定的”“无疑的”，强调确定性。
例句：
I'm certain he'll come. （我确定他会来。）
4、 definite
指明确无误、毫无含糊。
例句：
We need a definite answer by tomorrow. （我们明天需要明确的答复。）
5、 unquestionable
强调“不容置疑的”，适用于需要强调绝对性的场景。
例句：
His success is unquestionable. （他的成功是毋庸置疑的。）
选择建议：正式场合或技术文档中，优先用 affirmative 或 definite。
日常交流中，positive 或 certain 更常用。
强调绝对性时，可用 unquestionable。
根据具体语境灵活选择，可确保表达精准自然。