“从属物”常见的英文表达有 “accessory”、“appurtenance” 或 “accession”（具体使用需结合语境），以下为你详细介绍：
读音：英 [əkˈsesəri]；美 [əkˈsesəri]
含义：指附属物、配件，通常强调与主要物品配套使用，是次要的、辅助性的东西，但并非绝对不可或缺。
例句：The camera comes with a variety of accessories, including a lens, a tripod, and a carrying case.（这款相机配有多种附件，包括镜头、三脚架和相机包。）
读音：英 [əˈpɜːtənəns]；美 [əˈpɜːrtənəns]
含义：指附属物、附属品，常用于法律、房地产等领域，强调与某物（如土地、建筑物等）有从属关系，是该物不可分割的一部分。
例句：The garage is an appurtenance to the house.（车库是这所房子的附属物。）
读音：英 [əkˈseʃn]；美 [əkˈseʃn]
含义：有“加入；获得；从属物”等意思，在表示“从属物”时，通常指通过某种方式（如继承、购买等）获得的附属物品，常用于正式或法律语境。
例句：The new paintings are considered accessions to the museum's collection.（这些新画作被认为是博物馆藏品的从属物/新增藏品 。）