“可表现的”常见的英文表达可以是 representable 或 expressible，具体使用哪个词取决于上下文语境：
* representable：强调能够被表示或描绘，常用于数学、计算机科学或艺术等领域，指某物可以被某种形式（如符号、模型、图像等）所代表或呈现。例如，在数学中，一个函数或集合可能是可表示的，意味着可以用某种数学方式来描述它。
* expressible：侧重于能够被表达或陈述出来，常用于语言、情感或思想等领域，指某物可以被言语、文字或其他方式传达出来。例如，某种情感或想法可能是可表达的，意味着可以用语言来描述或分享。