“招致”常见的英文表达有 incur、bring on 或 lead to（在特定语境下），具体使用哪个取决于语境：
incur：最正式、最常用的表达，指因某种行为或情况而“招致、引发（通常是不好的结果）” ，强调因果关系且结果往往是负面的。
例句：His reckless driving incurred a heavy fine.（他鲁莽驾驶招致了一笔巨额罚款。）
bring on：口语化表达，意思是“引起、导致（某种情况，尤其是疾病或不良后果）” ，更侧重于引发某种结果。
例句：Eating too much ice - cream can bring on a stomachache.（吃太多冰淇淋会引起肚子疼。）
lead to：通用表达，意思是“导致、通向” ，在描述“招致”某种结果时，应用广泛，不局限于负面结果。
例句：His carelessness led to the failure of the project.（他的粗心大意招致了项目的失败 。 ）