“木板”常见的英文表达是 “wooden board” 或 “plank”，具体使用哪个词取决于语境和侧重点：
1、 wooden board：
这是一个更通用的表达，强调木质的板材，常用于描述各种由木头制成的板子。
例如：We need a wooden board to build this shelf.（我们需要一块木板来搭建这个架子。）
2、 plank：
这个词更具体地指长而宽、相对较薄的木板，常用于建筑、家具制作或户外活动（如作为跳板）。
例如：The floor is made of wide planks.（地板是由宽木板铺成的。）
在日常交流或书面表达中，可以根据具体语境选择合适的词汇。如果需要更精确地描述木板的尺寸、用途或特性，还可以结合其他形容词或短语进行修饰，如“thick wooden board”（厚木板）、“narrow plank”（窄木板）等。