“精神病患者”常见的英文表达是 “mental patient” 或 “psychiatric patient”。
mental patient：强调与心理、精神方面疾病相关的患者，是比较直接和常用的说法。
psychiatric patient：“psychiatric”意思是“精神病的；精神科医生的”，该表述更侧重于从精神医学的专业角度来指代这类患者。
此外，在较为正式或学术的语境中，也可以用 “individual with mental illness”（患有精神疾病的人） 这种表述，它相对更委婉、更具人文关怀，避免直接使用“patient”可能带来的某种标签感。