“回复”在英语中有多种常见表达,具体使用哪种取决于语境:
1、 Reply:这是最常用的表达,既可以作动词,也可以作名词。
动词:表示对某人或某事作出回应、答复。例如:I will reply to your email as soon as possible.(我会尽快回复你的邮件。)
名词:指做出的回应、答复。例如:Please wait for my reply.(请等待我的回复。)
2、 Respond:同样既可以作动词,也有名词形式“response”,更强调对某种刺激、情况或请求做出反应或回应,语气相对正式一些。
动词:She didn't respond to my question.(她没有回答我的问题。)
名词:We are still waiting for a response from the company.(我们还在等待公司的回复。)
3、 Answer:作动词时,表示对问题、电话、信件等给予回答、回应;作名词时,指答案、回复。
动词:Can you answer the phone for me, please?(你能帮我接一下电话吗?)
名词:The answer to the question is very simple.(这个问题的答案很简单。)